Archiv für die Kategorie „Uruguay-Magazin“

Woche der Gauchotradition und -Folklore

Donnerstag, 21. April 2011

Die Osterwoche ( Semana Santa ) ist in Uruguay traditionsgemäß immer auch eine Reisewoche für kurze Herbsturlaube ( Semana de Turismo ) – und eine Woche der Gauchotradition ( Semana Criolla ), die ein Kernelement uruguayischer Identität und des hiesigen Nationalgefühls ist.Besonders hervorstechen hier La Semana Criolla del Prado im Prado-Park von Montevideo, La Criolla del Parque Roosevelt im gleichnamigen Nationalpark in der Ciudad de la Costa (Departamento Canelones) und La Semana de la Cerveza , eine Art uruguayisches Oktoberfest in Paysandú, der Hauptstadt des gleichnamigen Bundeslandes.Foto: Die uruguayischen Rodeos sind nichts für Muttersöhnchen und…

Cecilia Comunales: Frauen-Boxweltmeisterin im Leichtgewicht

Mittwoch, 20. April 2011

Die Uruguayerin Cecilia Comunales verteidigte gestern abend erfolgreich ihren UBO (http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Boxing_Organisation)-Weltmeistertitel im Frauenboxen in der Kategorie Leichtgewicht (http://de.wikipedia.org/wiki/Gewichtsklasse#Frauen). In ihrer Heimatstadt Paysandú besiegte die 22jährige Profifaustkämpferin ihre argentinische Kontrahentin Alicia Alegre (39 Jahre) in einem spannenden Fight über zehn Runden nach Punkten, so das einhellige Urteil der dreiköpfigen internationalen Jury (s. Univision (http://deportes.univision.com/boxeo/article/2011-04-20/uruguaya-comunales-retiene-titulo-mundial-cecilia-ubo-alicia-alegre) v. 20. 4. 2011).Foto: Vor dem Showdown: La Reina Cecilia Comunales (Uruguay, links) und ihre Herausfordererin, Alicia Alegre (Argentinien, rechts), beim offiziellen Wiegen vor ihrem Weltmeisterschafts-Boxkampf am 19. April 2011 im Anfiteatro del Río Uruguay in Paysandú. Die lächelnden Herren im Hintergrund scheinen…

Der Senat stimmte für die Annullierung des Straffreiheitsgesetzes von 1986

Donnerstag, 14. April 2011

Gestern und heute war es auf den Titelseiten aller hiesigen Zeitungen und Top-Meldung aller Nachrichtensendungen: Der uruguayische Senat hat am 12. April für die Annullierung des Straffreiheitsgesetzes für Militärs und Polizisten von 1986 gestimmt (s. El Observador (http://www.observa.com.uy/Actualidad/nota.aspx?id=111776) v. 12. 4. 2011).Dieses Gesetz war und ist so umstritten wie kein anderes in der gesamten uruguayischen Geschichte – vielleicht einzig und allein übertroffen von jenem Gesetzesentwurf, der dessen Aufhebung zum Ziel hat und der jetzt im Oberhaus die Mehrheit erzielte.Foto: In den Schlagzeilen: Eleuterio Fernández Huidobro während einer Stellungnahme im uruguayischen Senat am 12. April 2011.

Motörhead in Montevideo

Donnerstag, 14. April 2011

Heute abend wird es laut werden in Montevideo, wenn die Heavy-Metal-Veteranen von Motörhead (http://www.imotorhead.com/) ihre Verstärker aufdrehen. Nach Deep Purple (23. 11. 2006) und Guns N’ Roses (18. 3. 2010) sind die Metallrocker um Ian Lemmy Kilmister, von Fans auch Godfather of Metal genannt, die dritte internationale Top-Band, die sich an das Nordufer des Río de la Plata verirrt.Auch Bob Dylan hat schon in Uruguay gespielt (am 21. 3. 2008 in Punta del Este), und sogar die Rolling Stones werden vielleicht bald kommen. Das sagte zumindest deren Gitarrist, Ron Wood, als er diesen Sommer hier in…

Uruguayische Wirtschaftspolitik: Investoren zufrieden

Montag, 4. April 2011

Am Wochenende gab Uruguays Präsident José Mujica wieder ein Galaessen für in- und ausländische Unternehmer und Investoren im Fünf-Sterne-Hotel Conrad in Punta del Este. Bei Rinderfilet in Rotweinsauce (Hauptgericht) erntete der Ex-Guerrillero erneut Anerkennung und Lob von allen Seiten für seine pragmatische Politik.Kernsätze seiner Rede wie Der Kapitalismus ist dazu da sich zu reproduzieren und Reichtum zu schaffen (“El capitalismo está para reproducirse y crear riqueza”) mundeten den z.T. hochkarätigen Geschäftsleuten ebenso gut wie die First-Class-Gastronomie (vgl. Destino Punta del Este (http://www.destino-puntadeleste.com/web/lomo-con-salsa-de-vino-fue-el-plato-principal-del-menu/) v. 4. 4. 2011).Foto: Blick in den Festsaal des Conrad Resort Casino in Punta…

Copa Libertadores 2011: Schlechter Start für Uruguay

Freitag, 25. Februar 2011

Derzeit wird in Südamerika der angesehene Fußball-Cup Copa Libertadores de América in seiner 52. Edition ausgetragen. 38 Mannschaften aus elf Ländern streiten sich um den begehrten Pokal. Sechs von ihnen wurden bereits in der ersten Phase zwischen dem 25. Januar und dem 3. Februar eliminiert, darunter der uruguayische Club Liverpool.Die verbleibenden 32 Clubs sind in der zweiten Phase auf acht Gruppen mit je vier Vereinen verteilt. Jeder Verein spielt jeweils mit Hin- und Rückspiel gegen seine drei Gruppen-Kontrahenten, also insgesamt 12 Spiele pro Gruppe. Multipliziert mit 8 ergibt das insgesamt 96 Partien. Zusammen mit den 12 Spielen aus…

Auftakt-Parade zum uruguayischen Karneval 2011

Freitag, 28. Januar 2011

Uruguay al Día (http://www.uruguayaldia.com/2011/01/vanessa-natalia-y-stephanie-las-reinas-del-carnaval/) v. 25. 1. 2011).Durch einen Klick in das Foto kann man das Bild vergrößern und auch Vanessas Kolleginnen sehen: Stephanie Dominzain (21 Jahre, links), die strahlende Königin der Sambaschulen ( Reina de las Escuelas de Samba ), und Natalia Maciel (15 Jahre, rechts), die dunkelhäutige Königin der Llamadas ( Reina de las Llamadas ).

Große Zahlen, große Zukunft: Uruguays Lebensmittel-Exporte

Mittwoch, 26. Januar 2011

Der Lebensmittelpreisindex (FPI) der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) erreichte letzten Monat einen historischen Höchststand mit einem Anstieg von 24,6% im Vergleich zu Dezember 2009.Der Index berücksichtigt die weltweit wichtigsten Grundnahrungsmittel, von denen mehrere zu Uruguays wichtigsten Exportprodukten gehören.Bild: Grundnahrungsmittel.

Uruguay als Tourismusziel immer attraktiver

Mittwoch, 12. Januar 2011

uy.press (http://www.uypress.net/uc_11290_1.html) v. 23. 12. 2010).Die Saison dauert hier von Mitte November bis Mitte März mit einem eindeutigen Schwerpunkt auf dem Monat Januar, besonders der ersten Januarhälfte.Bild: Die Sommersaison ist hier immer auch Saison für Schönheitswettbewerbe. Hier Missen von Miss Ocean Club 2010. Dieser Beauty Contest findet dieses Jahr am 15. Januar statt.

Teletón 2010: Uruguay, wie es leibt und lebt!

Sonntag, 5. Dezember 2010

Nichts offenbart so sehr die Wesenart und Menschlichkeit der Uruguayer wie Teletón.Teletón ist ein Rehabilitationszentrum für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren mit gravierenden Problemen in der Motorik und/oder im Knochenbau, das praktisch ausschließlich durch Spendengelder finanziert wird. Teletón ist auch der Name der gleichnamigen Spendenkampagne, die seit 2003 jedes Jahr in einem 24stündigen TV-Marathon kulminiert.Bild: Kinder der Teletón.